Mary Chayko’s digitally-connected class