I found this Absolut Vodka ad in Entertainment Weekly:
It draws on that whole Men Are from Mars, Women Are from Venus ideology in which men and women are so different we can barely understand each other without expert help.
UPDATE: Commenter ihdl pointed out this German dictionary, titled Woman-German, German-Woman: Quick Help for the Clueless Man:
And Emberiza noted that a Man-German, German-Man is available as well:
Thanks for pointing them out!