{"id":19776,"date":"2015-08-21T09:49:09","date_gmt":"2015-08-21T14:49:09","guid":{"rendered":"http:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/?p=19776"},"modified":"2017-09-17T20:22:06","modified_gmt":"2017-09-18T01:22:06","slug":"re-racializing-the-fortune-cookie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/2015\/08\/21\/re-racializing-the-fortune-cookie\/","title":{"rendered":"Re-racializing the fortune cookie&#8230; again"},"content":{"rendered":"<p><em>Flashback Friday.<\/em><\/p>\n<p>Jenn F. found herself faced with a &#8220;Lucky Taco&#8221; at the end of her meal at a Mexican restaurant.\u00a0 It contained the following wisdom: &#8220;Paco says, &#8216;A bird in hand can be very messy.'&#8221;<br \/>\n<a href=\"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/2010\/02\/03\/re-racializing-the-fortune-cookie\/img_8457\/\" rel=\"attachment wp-att-19778\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-19778\" title=\"IMG_8457\" src=\"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/files\/2010\/01\/IMG_8457-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/files\/2010\/01\/IMG_8457-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/files\/2010\/01\/IMG_8457-500x375.jpg 500w, https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/files\/2010\/01\/IMG_8457.jpg 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>The Lucky Taco is, of course, a &#8220;Mexican&#8221; version of the Chinese fortune cookie with which most Americans (at least) are familiar. Jenn also sent the link to the company that makes them, <a href=\"http:\/\/www.theluckycookiecompany.com\/theluckycookie\/index.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">the Lucky Cookie Company<\/a>, and they have two other versions, the Lucky Cannoli and the Lucky Cruncher (meant to be, respectively, version inspired by Italians and the &#8220;tribal&#8221; [their term, not mine]). Behold:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/2010\/02\/03\/re-racializing-the-fortune-cookie\/lucky-cannoli-brochue\/\" rel=\"attachment wp-att-19780\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-19780\" title=\"Lucky-Cannoli-Brochue\" src=\"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/files\/2010\/01\/Lucky-Cannoli-Brochue.jpg\" alt=\"\" width=\"366\" height=\"467\" \/><\/a><a href=\"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/2010\/02\/03\/re-racializing-the-fortune-cookie\/lucky-cruncher-brochure\/\" rel=\"attachment wp-att-19781\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-19781\" title=\"Lucky-Cruncher-Brochure\" src=\"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/files\/2010\/01\/Lucky-Cruncher-Brochure.jpg\" alt=\"\" width=\"366\" height=\"467\" \/><\/a><\/p>\n<p>So this company took the Chinese fortune cookie and re-racialized it&#8230;. three times over. Is this is an appropriation of Chinese culture?<\/p>\n<p>Nope.<\/p>\n<p>The fortune cookie isn&#8217;t Chinese. As best as can be figured out, it&#8217;s Japanese. But, in Japan, the fortune cookie wasn&#8217;t and isn&#8217;t like it is in the U.S. today. It&#8217;s larger and made with a darker batter seasoned with miso (instead of vanilla) and sprinkled with sesame seeds. This is a screenshot from a <em>New York Times<\/em> <a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2008\/01\/16\/dining\/16fort.html?pagewanted=all\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">video<\/a> about its history:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/2010\/02\/03\/re-racializing-the-fortune-cookie\/capture-88\/\" rel=\"attachment wp-att-19784\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-19784\" title=\"Capture\" src=\"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/files\/2010\/01\/Capture18.jpg\" alt=\"\" width=\"383\" height=\"288\" \/><\/a><\/p>\n<p>This drawing is believed to depict Japanese fortune cookie baking in 1878:<br \/>\n<a href=\"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/2010\/02\/03\/re-racializing-the-fortune-cookie\/20fort650-3\/\" rel=\"attachment wp-att-19785\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-19785\" title=\"20fort650.3\" src=\"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/files\/2010\/01\/20fort650.3.jpg\" alt=\"\" width=\"456\" height=\"340\" srcset=\"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/files\/2010\/01\/20fort650.3.jpg 650w, https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/files\/2010\/01\/20fort650.3-500x373.jpg 500w\" sizes=\"auto, (max-width: 456px) 100vw, 456px\" \/><\/a><\/p>\n<p>According to the\u00a0<em><a href=\"http:\/\/www.nytimes.com\/2008\/01\/16\/dining\/16fort.html?pagewanted=all\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">New York Times<\/a><\/em>, it was Japanese-Americans in California who first began making and selling fortune cookies in the &#8217;20s. Many of them, however, served Chinese food. And Chinese-Americans may have picked up on the trend. Then, when the Japanese were forced into internment camps during WWII, Chinese-Americans took over the industry and, voila, the &#8220;Chinese fortune cookie.&#8221;<\/p>\n<p>So the &#8220;Chinese&#8221; fortune cookie with which we&#8217;re all familiar isn&#8217;t Chinese at all and is certainly of American (re-)invention. So, insofar as the Lucky Taco, Lucky Cannoli, and the Lucky Cruncher are offensive &#8212; and I&#8217;m pretty sure they are &#8212; it&#8217;ll have to be for some other reason.<\/p>\n<p><em>Originally posted in 2010.<\/em><\/p>\n<span class=\"ft_signature\"><em><a href=\"http:\/\/lisa-wade.com\/\">Lisa Wade, PhD<\/a> is an Associate Professor at Tulane University. She is the author of <\/em><a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/American-Hookup-New-Culture-Campus\/dp\/039328509X?ie=UTF8&amp;*Version*=1&amp;*entries*=0\">American Hookup<\/a><em>, a book about college sexual culture; a <a href=\"https:\/\/www.amazon.com\/Gender-Interactions-Institutions-Lisa-Wade\/dp\/0393931072?ie=UTF8&amp;*Version*=1&amp;*entries*=0\">textbook about gender<\/a>; and a forthcoming introductory text: <\/em><a href=\"https:\/\/lisa-wade.com\/intro\/\">Terrible Magnificent Sociology<\/a><em>.\u00a0You can follow her on <a href=\"https:\/\/twitter.com\/lisawade\">Twitter<\/a> and <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/lisawadephd\/\">Instagram<\/a>.<\/em><\/span>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Flashback Friday. Jenn F. found herself faced with a &#8220;Lucky Taco&#8221; at the end of her meal at a Mexican restaurant.\u00a0 It contained the following wisdom: &#8220;Paco says, &#8216;A bird in hand can be very messy.&#8217;&#8221; The Lucky Taco is, of course, a &#8220;Mexican&#8221; version of the Chinese fortune cookie with which most Americans (at [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":67752,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[227,15,2124,253,1772,1819,1821,1824,285,1758,1759,23665,1754,20063,1757],"class_list":["post-19776","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-commodification","tag-culture","tag-foodagriculture","tag-history","tag-nation-china","tag-nation-italy","tag-nation-japan","tag-nation-mexico","tag-raceethnicity","tag-raceethnicity-american-indiansaboriginals","tag-raceethnicity-asianspacific-islanders","tag-raceethnicity-history","tag-raceethnicity-latinos","tag-raceethnicity-prejudicediscrimination","tag-raceethnicity-whiteseuropeans"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/files\/2015\/08\/51.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19776","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19776"}],"version-history":[{"count":32,"href":"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19776\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71753,"href":"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19776\/revisions\/71753"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67752"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19776"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19776"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/thesocietypages.org\/socimages\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19776"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}